Browse Page and other search panels. Tags can be used by the following content:
Navigate to Administration > Admin Console > Content Tags to access a list of available tags.
From here you will be able to adjust the text of the tag, and see a content type breakdown of where the tag is used.
Note: deleting tags does not delete the content using the tag, just the grouping itself.